Buildings Closed Through End of Year

On April 17, Illinois Governor J.B. Pritzker ordered all Illinois school buildings remain closed through the end of the 2019-2020 school year (June 4 for District 34) to slow the spread of COVID-19 and save lives. 

We miss being together in person, but realize that continued school closures are difficult for students, staff and families, and this announcement raises questions. Here are the answers we have, and assurance that we are working to get you all of the information you need. 

What We Know Now

 

D34 E-Learning 

E-Learning will continue through the end of this school year. Our E-Learning Team and classroom teachers have been working under the assumption that we would remain out of school and have been developing assignments and lessons to engage students while they are at home. The primary focus remains the safety, health and well being of all of our community members. 

We will continue to evaluate the needs of students, staff and families and make adjustments in any area of the E-Learning program as necessary. Your input is key to ensuring that we understand those needs to increase the effectiveness of E-Learning. District 34 has partnered with ThoughtExchange to generate a collective conversation and determine what is most important to all of us at this unique and challenging time. Please share your observations and ideas, and react to what others are saying about this question: 

What are some of the most important issues we need to think about as we continue D34 E-Learning during the COVID-19 pandemic?

Free Meals for Students

District 34’s food service team will continue to offer contactless, drive-thru meal pickup Mondays at Springman

 

What We Will Share When We Know More

 

Access to Buildings

We know that many teachers and students have items they would like to pick up from the schools before the end of the school year. As soon as we have a plan to safely allow people into the buildings, we will share the details. We also will develop a process for iPad drop off.    

End-of-Year Events

We are developing plans to honor our eighth grade students, and looking at remote options for other recognition events and celebrations.

Summer School

We are working to determine if we will need to make changes in the summer school schedule or format, or if we will be required to cancel our summer school programming. 

 

We are committed to making decisions that are best for the safety and well-being of students, staff and families, and to keeping you informed every step of the way. 

El 17 de abril, el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker ordenó que todos los edificios escolares de Illinois permanecieran cerrados hasta el final del año escolar 2019-2020 (4 de junio para el Distrito 34) para frenar la propagación de COVID-19 y salvar vidas.

Extrañamos estar juntos en persona, pero nos damos cuenta de que el cierre continuo de las escuelas es difícil para los estudiantes, el personal y las familias, y este anuncio plantea preguntas. Aquí están las respuestas que tenemos y la garantía de que estamos trabajando para brindarle toda la información que necesita.

Lo que sabemos

 

D34 E-Learning

E-Learning continuará hasta el final de este año escolar. Nuestro equipo de E-Learning y los maestros del aula han estado trabajando bajo el supuesto de que permaneceríamos fuera de la escuela por lo tanto hemos estado desarrollando tareas y lecciones para involucrar a los estudiantes mientras están en casa. El enfoque principal sigue siendo la seguridad, la salud y el bienestar de todos los miembros de nuestra comunidad.

Continuaremos evaluando las necesidades de los estudiantes, el personal y las familias y haremos ajustes en cualquier área del programa de E-Learning según sea necesario. Su aporte es clave para garantizar que comprendamos esas necesidades para aumentar la efectividad del E-Learning. El Distrito 34 se ha asociado con ThoughtExchange para generar una conversación colectiva y determinar qué es lo más importante para todos nosotros en este momento único y desafiante. Comparta sus observaciones e ideas y reaccione a lo que otros están diciendo sobre esta pregunta:

¿Cuáles son algunos de los temas más importantes en los que debemos pensar mientras continuamos con el Aprendizaje electrónico D34 durante la pandemia de COVID-19?

Comidas gratis para estudiantes

El equipo de servicio de alimentos del Distrito 34 continuará ofreciendo sin contacto físcio, recolección de comida para llevar los lunes en Springman.

Lo que compartiremos cuando sepamos más


Acceso a edificios

Sabemos que muchos maestros y estudiantes tienen artículos que les gustaría recoger de las escuelas antes del final del año escolar. Tan pronto como tengamos un plan para permitir la entrada segura de personas a los edificios, compartiremos los detalles. También desarrollaremos un proceso para dejar el iPad.

Eventos de fin de año

Estamos desarrollando planes para honrar a nuestros estudiantes de octavo grado, y estamos buscando opciones remotas para otros eventos de reconocimiento y celebraciones.

Escuela de Verano

Estamos trabajando para determinar si necesitaremos hacer cambios en el horario o formato de la escuela de verano, o si se nos requerirá cancelar nuestra programación de la escuela de verano.

Nos comprometemos a tomar las mejores decisiones para la seguridad y el bienestar de los estudiantes, el personal y las familias,  y a mantenerlo informado en cada paso del camino.

4 월 17 일, 일리노이주 주지사 J.B. Pritzker는 COVID-19의 확산을 늦춰 생명을 구하기 위해 주 전체의 재택 거주 기간 연장하며 2019-2020 학년도 말까지 모든 일리노이 학교 건물을 폐쇄를 명령했습니다. (34 지구 6 월 4 일)

저희는 실제로 함께 지내는 것을 그리워하며 학생, 교직원 및 가족에게 지속적인 학교 폐쇄가 힘들다는 것 또한 이 명령 발표에대해 생길 수 있는 의문을 인식합니다. 이에 저희가 알고 있는 답변과 앞으로도 필요한 모든 정보를 제공하기 위해 노력하고 있음을 확신해 드립니다.

우리가 지금 알고있는 것

 

D34 전자 학습

E-Learning은 학년 말까지 계속 될 것입니다. 저희 E- 러닝 팀과  교사들은 학교 건물 폐쇄가 학년말까지 이어진 다는 가정하에 집에 있는 학생들을 참여시키기위한 과제와 수업을 개발하고 있습니다. 주요 초점은 모든 지역 사회 구성원의 안전, 건강 및 복지 입니다.

저희는 학생, 교직원 및 가족의 필요를 계속 관찰하고 필요에 따라 E-Learning 프로그램의 모든 영역에서 조정합니다. 귀하의의견은 E-Learning의 효과를 높이기 위한 요구 사항을 이해하는 주요 요소 입니다. 34 학군은 ThoughtExchange와 파트너십을맺어 협동 대화를 하고 이 독특하고 어려운 시기에 우리 모두에게 가장 중요한 사항 들을 결정했습니다. 당신의 관찰과 의견을공유해주시고 이 질문에 대해 다른 분들의 의견에 대해 본인의 생각을 알려 주십시오 :

What are some of the most important issues we need to think about as we continue D34 E-Learning during the COVID-19 pandemic?COVID-19 전염병 방역 기간 동안 D34 E-Learning을 계속하며 고려해야 할 가장 중요한 문제는 무엇입니까?

 학생들을 위한 무료 식사

 34학군의 음식 서비스 팀은 월요일 Springman에서 비접촉 드라이브 스루 식사 픽업 서비스를 계속 제공 할 것입니다.

저희가 알게 되는대로 주민 분들과 공유 하게 될 내용


건물 이용

저희는 많은 교사들과 학생들이 학년 말 이전에 학교에서 수령하고자하는 물품들이 있음을 알고 있습니다. 안전하게 건물 안으로 들어갈 수 있는 계획이 세워지는 대로 이 정보를 공유 할 것입니다. 또한 iPad 반납 과정도 개발할 것입니다.

연말 이벤트

우리는 8 학년 학생들을 공로를 기리기 위한 계획을 개발하고 있으며 다른 인정 행사 및 축하 행사를  위한 원격 옵션을 찾고 있습니다.

여름 학교

여름 학교 일정이나 형식의 변경 또는 여름 학교 프로그램을 취소이 필요성을 결정하기 위해 노력하고 있습니다.

  

저희는 학생, 교직원 및 가족의 안전과 복지에 가장 적절한 결정을 내리고 모든 단계에서 필요한 정보를 제공하기 위해 최선을다하고 있습니다.

4-р сарын 17-нд Иллинойс мужийн захирагч J.B. Pritzker улсын хэмжээнд гэртээ байх захирамжын хугацааг сунгаж, COVID-19-өвчний тархалтыг удаашруулж, хүний ​​амь насыг аврахын тулд 2019-2020 оны хичээлийн жилийн эцэс хүртэл Иллинойс мужийн бүх сургуулиудыг хаалттай хэвээр байхыг тушаав. 

Бид бие биеэтэйгээ уулзан хамтдаа байснаа санаж байна. Гэхдээ сургуулиуд үргэлжлүүлэн хаалттай байх тухай энэ зар нь манай сурагчид, ажилтнууд болон гэр бүлүүдэд хэцүү болж, ойлгомжгүй маш олон асуултыг өөртөө дагуулж байна. Танд хэрэгтэй бүх мэдээллийг өгөхийн тулд дараах хариултуудыг танд бэлтгэлээ. 

 

Одоо бид юу мэдэж байна вэ


D34 E-Learning Цахим сургалт

E-Learning Цахим сургалт энэ хичээлийн жилийг дуустал үргэлжлэх болно. Манай  E-Learning Цахим Сургалтын баг, ангийн багш нар сурагчдыг сургуулиас гадуур суралцах таамаглал тавин, гэртээ байх хугацаанд оролцох хичээл, даалгаваруудыг боловсруулж байна. Манай орон нутгийн бүх гишүүдийн аюулгүй байдал, эрүүл мэнд, сайн сайхан байдал нь бидний хамгийн чухал асуудал хэвээр байх болно. 

Бид өөрсдийн оюутан, ажилтан, гэр бүлийн хэрэгцээ шаардлагыг үргэлжлүүлэн үнэлж, дүгнэн шаардлагатай бол E-Learning Цахим сургалтын хөтөлбөрийн аль ч хэсэгт өөрчлөлт оруулах боломжтой юм. Таны оруулах хувь нэмэр бол E-Learning сургалтын үр ашгийг нэмэгдүүлэх хэрэгцээ шаардлагыг бидэнд ойлгоход туслах нь чухал юм. 34-р Дүүрэг хамтын хэлэлцүүлэг өрнүүлэх, энэ хүнд хэцүү цаг үед бидний хувьд юу хамгийн чухал зүйл юу болохыг тодорхойлох зорилгоор ThoughtExchange компанитай хамтран ажиллаж эхлээд байна. Та өөрийн ажиглалт дүгнэлт, санал бодлоо хуваалцаж, бусад хүмүүс энэ асуултын талаар юу гэж хариулж байгаа тухай бидэнтэй хуваалцна уу: 

COVID-19 тахлын үеэр 34-р Дүүргийн  E-Learning цахим сургалтыг үргэлжлүүлэхийн тулд бидний зүгээс анхаарах хамгийн чухал зүйл юу вэ?

 

Оюутнуудад зориулсан үнэгүй хоол

34-р Дүүргийн хоол хүнс хариуцсан үйлчилгээний баг Даваа гараг бүр Springman сургуулийн гаднаас биед хүрэхгүй байдлаар хүнс тараах ажлыг үргэлжлүүлэн хийж байх болно.

 

Мэдэж байгаа зүйлээ хэрхэн та бүхэнтэй хуваалцах вэ

 

Сургуулийн байшинруу нэвтрэх

Олон багш, сурагчдад хичээлийн жил дуусахаас өмнө сургуулиас авах хэрэгтэй зүйлс байгааг бид мэдэж байна. Хүмүүс сургуулийн байшинруу нэвтрэхэд аюулгүй төлөвлөгөөтэй болмогц дэлгэрэнгүй мэдээллийг та нартай хуваалцах болно. Мөн iPad-аа буцааж өгөх үйл явцыг боловсруулж байна.

Жилийн эцсийн арга хэмжээ

Бид наймдугаар ангийн сурагчдаа хүндэтгэн үзэж албан ёсны арга хэмжээ болон тэмдэглэлт өдрүүдийг алсын зайнааас тэмдэглэх хувилбарыг судалж, төлөвлөгөө боловсруулж байна. 

Зуны сургууль

Бид зуны сургуулийн хуваарь, хэлбэрт өөрчлөлт оруулах шаардлагатай эсэх, эсвэл зуны сургуулийнхаа хөтөлбөрийг цуцлах эсэхийг тодорхойлохоор ажиллаж байна.

Манай оюутан, ажилчид, гэр бүлүүдийн аюулгүй байдал, сайн сайхны төлөө хамгийн тохиромжтой шийдвэрүүдийг бид гаргаж, алхам бүрдээ та бүгдэд мэдээллээр хангаж байх үүрэгтэй.